“须把轻云护浅岚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岭云》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了山中云雾的美景，表达了作者对自然的赞美和对山水之间的和谐之感。

中文译文：
好山幸自绿崭崭，
须把轻云护浅岚。
天女似怜山骨瘦，
为缝雾縠作春衫。

诗意：
这座山峰幸运地长满了翠绿的草木，
轻盈的云彩像护卫着淡淡的雾气。
天上的仙女似乎怜悯山峰的瘦弱，
为它缝制了一件雾气薄薄的春衫。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了山中云雾的美景，展现了作者对自然的敏感和细腻的观察力。诗中的“好山”和“绿崭崭”表达了作者对山峰的赞美之情，同时也暗示了山峰的生机勃勃。诗中的“轻云”和“浅岚”则形容了山中的云雾，给人以轻盈、柔和的感觉。作者将云雾比喻为天女为山峰缝制的春衫，表达了对自然的敬畏和对山水之间和谐之美的赞美。

整首诗以简练的语言展现了山水之间的和谐与美感，给人以清新、宁静的感受。通过描绘山中云雾的景象，诗人表达了对自然的赞美之情，同时也传递了对生命脆弱与坚韧的思考。这首诗以其简洁而富有意境的表达方式，展示了杨万里独特的诗歌才华。

lǐng yún
岭云

hǎo shān xìng zì lǜ zhǎn zhǎn, xū bǎ qīng yún hù qiǎn lán.
好山幸自绿崭崭，须把轻云护浅岚。
tiān nǚ shì lián shān gǔ shòu, wèi fèng wù hú zuò chūn shān.
天女似怜山骨瘦，为缝雾縠作春衫。