爱吟诗

“不是江山景不饶”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “不是江山景不饶”出自宋代杨万里的《过招贤渡档四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bú shì jiāng shān jǐng bù ráo,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-28 09:03:50
“不是江山景不饶”全诗《过招贤渡档四首》
倦游客子自无聊,不是江山景不饶
危岸崩沙新改路,断渠横石自成桥。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《过招贤渡档四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《过招贤渡档四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了诗人在旅途中的无聊和对自然景色的赞美。

诗词的中文译文如下:
倦游客子自无聊,
不是江山景不饶。
危岸崩沙新改路,
断渠横石自成桥。

诗意和赏析:
这首诗词以诗人旅途中的无聊为切入点,表达了他对江山景色的不满。诗人认为,景色虽然美丽,但是对于疲倦的旅行者来说,却无法带来足够的乐趣和满足感。这种无聊的感觉使诗人对景色产生了一种不满情绪。

然而,诗人并没有停留在抱怨之中,而是通过描绘自然景观的变化来表达自己的情感。他描述了危岸崩沙,路途发生了变化,断渠横石,形成了一座桥。这些景观的变化象征着时间的流逝和自然的力量。诗人通过这些景观的描绘,表达了对自然的敬畏和对生命的变化的思考。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对旅途中的无聊和对自然景色的矛盾情感。通过对自然景观的描绘,诗人传达了对时间流逝和生命变化的思考,展示了他对自然的敬畏之情。这首诗词既表达了诗人的情感,又展示了他对自然的观察和思考,具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“不是江山景不饶”全诗拼音读音对照参考

guò zhāo xián dù dàng sì shǒu
过招贤渡档四首

juàn yóu kè zi zì wú liáo, bú shì jiāng shān jǐng bù ráo.
倦游客子自无聊,不是江山景不饶。
wēi àn bēng shā xīn gǎi lù, duàn qú héng shí zì chéng qiáo.
危岸崩沙新改路,断渠横石自成桥。

“不是江山景不饶”平仄韵脚
拼音:bú shì jiāng shān jǐng bù ráo
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。