爱吟诗

“惊见兰亭茧纸书”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “惊见兰亭茧纸书”出自宋代杨万里的《跋黄文若诗卷》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīng jiàn lán tíng jiǎn zhǐ shū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-22 17:00:51
“惊见兰亭茧纸书”全诗《跋黄文若诗卷》
五字长城壁不如,鼠肝虫臂得关渠。
竹坡集里曾相识,惊见兰亭茧纸书
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《跋黄文若诗卷》杨万里 翻译、赏析和诗意

《跋黄文若诗卷》是杨万里在宋代创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:

五字长城壁不如,
鼠肝虫臂得关渠。
竹坡集里曾相识,
惊见兰亭茧纸书。

这首诗词的诗意和赏析如下:

这首诗词以简洁的语言描绘了一幅壮丽的画面。首先,诗人用“五字长城壁不如”来形容黄文若的诗卷,意思是黄文若的诗卷比长城还要坚固,因为长城只有五个字,而黄文若的诗卷却能给人带来更深的感受和震撼。

接着,诗人用“鼠肝虫臂得关渠”来形容黄文若的诗卷,意思是黄文若的诗卷比鼠肝和虫臂更加珍贵,因为它们能够打动人心,引起人们的共鸣。

然后,诗人提到自己曾在竹坡集里与黄文若相识,这里竹坡集是一个地名,可能是指两人曾在某个地方相遇。这句话表达了诗人对黄文若的敬佩和赞美。

最后,诗人说自己惊讶地看到了黄文若的兰亭茧纸书。兰亭是王羲之的书法作品《兰亭集序》的简称,而茧纸则是一种特殊的纸张。这句话表达了诗人对黄文若的诗才和艺术成就的惊叹和赞美。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对黄文若的赞美和敬佩之情,同时也展示了黄文若的诗才和艺术成就。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“惊见兰亭茧纸书”全诗拼音读音对照参考

bá huáng wén ruò shī juàn
跋黄文若诗卷

wǔ zì cháng chéng bì bù rú, shǔ gān chóng bì dé guān qú.
五字长城壁不如,鼠肝虫臂得关渠。
zhú pō jí lǐ céng xiāng shí, jīng jiàn lán tíng jiǎn zhǐ shū.
竹坡集里曾相识,惊见兰亭茧纸书。

“惊见兰亭茧纸书”平仄韵脚
拼音:jīng jiàn lán tíng jiǎn zhǐ shū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。