爱吟诗

“摘尽青梅肯更遗”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “摘尽青梅肯更遗”出自宋代杨万里的《亦山亭前梅子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhāi jǐn qīng méi kěn gèng yí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-22 12:15:39
“摘尽青梅肯更遗”全诗《亦山亭前梅子》
道傍小树复低枝,摘尽青梅肯更遗
偶尔叶间留一个,且看漏眼几多时。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《亦山亭前梅子》杨万里 翻译、赏析和诗意

《亦山亭前梅子》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道旁小树低矮的枝条上,摘下了所有的青梅也不肯剩下。偶尔间,还留下一个在叶间,看着它逐渐消失的时光。

诗意:
这首诗词以一颗青梅为主题,通过描绘青梅的摘取和消失,表达了时光流转、物是人非的哀思。诗人以青梅为象征,抒发了对逝去时光的感慨和对生命短暂的思考。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅青梅的画面,通过对青梅的摘取和消失的描写,表达了诗人对时光流逝和生命短暂的感慨。诗中的“道旁小树低矮的枝条上,摘下了所有的青梅也不肯剩下”一句,展现了诗人对青梅的珍视和不舍,同时也暗示了人生的短暂和无常。而“偶尔间,还留下一个在叶间,看着它逐渐消失的时光”一句,则表达了诗人对时光流逝的观察和思考。整首诗词以简练的语言,表达了深刻的哲理,给人以思考和共鸣的空间。

这首诗词通过对青梅的描绘,抒发了诗人对时光流逝和生命短暂的感慨,以及对珍惜当下的思考。它以简洁的语言和深刻的意境,给人以启迪和思考,展现了杨万里独特的诗歌才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“摘尽青梅肯更遗”全诗拼音读音对照参考

yì shān tíng qián méi zǐ
亦山亭前梅子

dào bàng xiǎo shù fù dī zhī, zhāi jǐn qīng méi kěn gèng yí.
道傍小树复低枝,摘尽青梅肯更遗。
ǒu ěr yè jiān liú yí gè, qiě kàn lòu yǎn jǐ duō shí.
偶尔叶间留一个,且看漏眼几多时。

“摘尽青梅肯更遗”平仄韵脚
拼音:zhāi jǐn qīng méi kěn gèng yí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。