爱吟诗

“日晒风矄杏政烘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “日晒风矄杏政烘”出自宋代杨万里的《戏彩堂前海棠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rì shài fēng xūn xìng zhèng hōng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-26 14:54:17
“日晒风矄杏政烘”全诗《戏彩堂前海棠》
露揉两渍柳方浓,日晒风矄杏政烘
秪有海棠非旋染,粟来大小便鲜红。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《戏彩堂前海棠》杨万里 翻译、赏析和诗意

《戏彩堂前海棠》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一幅堂前海棠花的景象。下面是这首诗的中文译文:

露揉两渍柳方浓,
日晒风矄杏政烘。
秪有海棠非旋染,
粟来大小便鲜红。

诗意:
这首诗以细腻的笔触描绘了堂前海棠花的美丽景象。诗人通过描写露水滋润的柳树和阳光照耀下的杏花,展现了春天的繁荣和生机。诗中提到的海棠花并非经过染色,而是自然生长的颜色,表达了自然之美的价值。最后两句诗以红色的粟米来比喻海棠花的鲜艳,突出了其美丽的特点。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了堂前海棠花的景象,通过细腻的描写和对色彩的运用,展现了春天的美丽和生机。诗人通过对自然景物的观察和描绘,表达了对自然之美的赞美和对生命力的讴歌。整首诗以自然的色彩和形象为主题,给人以清新、明亮的感觉,让人感受到春天的美好和生命的活力。同时,诗中对海棠花的描写也体现了诗人对自然的敬畏和对自然之美的追求。这首诗以简洁的语言和鲜明的形象,展现了杨万里独特的诗歌风格和对自然的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“日晒风矄杏政烘”全诗拼音读音对照参考

xì cǎi táng qián hǎi táng
戏彩堂前海棠

lù róu liǎng zì liǔ fāng nóng, rì shài fēng xūn xìng zhèng hōng.
露揉两渍柳方浓,日晒风矄杏政烘。
zhī yǒu hǎi táng fēi xuán rǎn, sù lái dà xiǎo biàn xiān hóng.
秪有海棠非旋染,粟来大小便鲜红。

“日晒风矄杏政烘”平仄韵脚
拼音:rì shài fēng xūn xìng zhèng hōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。