爱吟诗

“字曰季狸氏奇章”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “字曰季狸氏奇章”出自宋代杨万里的《偶生得牛尾狸,献诸丞相益公,侑以长句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì yuē jì lí shì qí zhāng,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-27 15:17:44
“字曰季狸氏奇章”全诗《偶生得牛尾狸,献诸丞相益公,侑以长句》
风林露圃天欲霜,柿红栗紫橘弄黄。
老夫忍馋不忍尝,丁宁笾人莫取将。
朝来栗姬羽化去,逋其木奴三百户。
乌椑士子散如烟,检校不知渠去处。
山僮相傅皂衣郎,字曰季狸氏奇章
上树千回一霎强,连夜剽掠积乃仓。
并吞又向黎侯国,罗人救黎遂禽获。
白茅面缚来献俘,玄端貂裘瓠肥白。
解骖荐渠登相门,立谈封作糟丘君。
旁招披绵拉通印,日侍尊俎嬉平园。
玉肌生憎粗手削,须防东坡诵冤著。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《偶生得牛尾狸,献诸丞相益公,侑以长句》杨万里 翻译、赏析和诗意
风林露园天想霜,柿子红栗紫桔弄黄。
老夫忍心馋忍不住曾经,丁宁篷没有人拿。
朝来栗姬羽化离开,拖欠其木奴仆三百户。
乌内棺士子散如烟,检查不知道他去哪儿。
山僮相傅黑衣女郎,字是季狸氏奇章。
上树千回一一霎强,连夜抢劫积便仓。
吞并又向黎侯国,罗人救黎于是擒获。
白茅捆绑前来进献俘虏,玄端貂皮瓠肥白。
解陪推荐渠登相门,立谈封作糟丘你。
旁边招披绵拉通印,每天在酒席在平园。
肌肤产生憎恨粗手削,要防止苏东坡读冤着。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“字曰季狸氏奇章”全诗拼音读音对照参考

ǒu shēng de niú wěi lí, xiàn zhū chéng xiàng yì gōng, yòu yǐ cháng jù
偶生得牛尾狸,献诸丞相益公,侑以长句

fēng lín lù pǔ tiān yù shuāng, shì hóng lì zǐ jú nòng huáng.
风林露圃天欲霜,柿红栗紫橘弄黄。
lǎo fū rěn chán bù rěn cháng, dīng níng biān rén mò qǔ jiāng.
老夫忍馋不忍尝,丁宁笾人莫取将。
zhāo lái lì jī yǔ huà qù, bū qí mù nú sān bǎi hù.
朝来栗姬羽化去,逋其木奴三百户。
wū bēi shì zǐ sàn rú yān, jiǎn jiào bù zhī qú qù chù.
乌椑士子散如烟,检校不知渠去处。
shān tóng xiāng fù zào yī láng, zì yuē jì lí shì qí zhāng.
山僮相傅皂衣郎,字曰季狸氏奇章。
shàng shù qiān huí yī shà qiáng, lián yè piāo lüè jī nǎi cāng.
上树千回一霎强,连夜剽掠积乃仓。
bìng tūn yòu xiàng lí hóu guó, luó rén jiù lí suì qín huò.
并吞又向黎侯国,罗人救黎遂禽获。
bái máo miàn fù lái xiàn fú, xuán duān diāo qiú hù féi bái.
白茅面缚来献俘,玄端貂裘瓠肥白。
jiě cān jiàn qú dēng xiāng mén, lì tán fēng zuò zāo qiū jūn.
解骖荐渠登相门,立谈封作糟丘君。
páng zhāo pī mián lā tōng yìn, rì shì zūn zǔ xī píng yuán.
旁招披绵拉通印,日侍尊俎嬉平园。
yù jī shēng zēng cū shǒu xuē, xū fáng dōng pō sòng yuān zhe.
玉肌生憎粗手削,须防东坡诵冤著。

“字曰季狸氏奇章”平仄韵脚
拼音:zì yuē jì lí shì qí zhāng
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。