“贫里犹存灶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《理蔬》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了作者在贫困的环境中，仍然珍惜自己所拥有的一切，并通过园艺来表达自己的情感。

诗词的中文译文如下：
小摘吾犹惜，频来迳自成。
青虫捕仍有，蠹叶病还生。
贫里犹存灶，霜余正可羹。
窥园未妨学，抱瓮更须营。

诗词的诗意是，尽管作者生活贫困，但他仍然珍惜自己所能得到的一切。他经常去摘采蔬菜，这些蔬菜在他的努力下茁壮成长。尽管有青虫来捕食他的蔬菜，也有病虫害侵袭他的叶子，但他仍然坚持不懈地照料着它们。尽管生活在贫困之中，他仍然能够保留一口灶火，霜后的蔬菜也能成为一道美味的羹汤。他通过观察园艺的过程来学习，同时也需要努力去保护自己的努力成果。

这首诗词赏析了杨万里的坚韧精神和对生活的热爱。尽管生活条件艰苦，他仍然能够从中找到乐趣，并通过园艺来表达自己的情感。诗中的蔬菜象征着生活的希望和成长的力量，而作者对蔬菜的呵护则体现了他对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗词简洁而深刻地表达了作者的情感和对生活的态度，给人以启示和思考。

lǐ shū
理蔬

xiǎo zhāi wú yóu xī, pín lái jìng zì chéng.
小摘吾犹惜，频来迳自成。
qīng chóng bǔ réng yǒu, dù yè bìng hái shēng.
青虫捕仍有，蠹叶病还生。
pín lǐ yóu cún zào, shuāng yú zhèng kě gēng.
贫里犹存灶，霜余正可羹。
kuī yuán wèi fáng xué, bào wèng gèng xū yíng.
窥园未妨学，抱瓮更须营。