爱吟诗

“水精方局石桥仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “水精方局石桥仙”出自宋代杨万里的《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏方池》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ jīng fāng jú shí qiáo xiān,诗句平仄:仄平平平平平平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-25 05:41:55
“水精方局石桥仙”全诗《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏方池》
水精方局石桥仙,知是柯山几代孙。
月借繁星作棋子,夜寒睹得一金盆。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏方池》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏方池》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水精方局石桥仙,
知是柯山几代孙。
月借繁星作棋子,
夜寒睹得一金盆。

诗意:
这首诗词描绘了一个园亭,名为方池,位于喻叔奇国傅郎中的庭院中。诗人杨万里通过描写园亭的景物和氛围,表达了自己对自然美的赞美和对友人的思念之情。

赏析:
诗的开头,水精方局石桥仙,描绘了园亭中的水精方局和石桥,给人一种清幽的感觉。水精方局是指园亭中的水池,石桥则是连接两岸的桥梁。接着,诗人提到知是柯山几代孙,柯山是指柯岩山,表明园亭的主人是柯岩山的后代。这里通过柯山的名字,增加了诗词的文化内涵。

接下来的两句,月借繁星作棋子,夜寒睹得一金盆,描绘了夜晚的景象。诗人借用了月亮和繁星来比喻园亭中的棋子,形容园亭在夜晚的美丽和宁静。夜寒睹得一金盆,金盆指的是月亮的光辉,表达了诗人在夜晚欣赏园亭美景的情景。

整首诗词通过描绘园亭的景物和氛围,展现了自然美的魅力和诗人对友人的思念之情。同时,诗中运用了比喻和象征手法,增加了诗词的意境和艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“水精方局石桥仙”全诗拼音读音对照参考

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng fāng chí
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏方池

shuǐ jīng fāng jú shí qiáo xiān, zhī shì kē shān jǐ dài sūn.
水精方局石桥仙,知是柯山几代孙。
yuè jiè fán xīng zuò qí zǐ, yè hán dǔ dé yī jīn pén.
月借繁星作棋子,夜寒睹得一金盆。

“水精方局石桥仙”平仄韵脚
拼音:shuǐ jīng fāng jú shí qiáo xiān
平仄:仄平平平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水精方局石桥仙”的相关诗句