爱吟诗

“偏报有情人”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “偏报有情人”出自宋代杨万里的《二月十一日夜梦作东都蚕春绝句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:piān bào yǒu qíng rén,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-25 18:00:07
“偏报有情人”全诗《二月十一日夜梦作东都蚕春绝句》
道是春来早,如何未见春。
小桃三四点,偏报有情人
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《二月十一日夜梦作东都蚕春绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《二月十一日夜梦作东都蚕春绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二月十一日夜梦作东都蚕春绝句
道是春来早,如何未见春。
小桃三四点,偏报有情人。

诗意:
这首诗词描绘了一个梦中的情景,诗人在梦中创作了这首描写春天的绝句。诗人觉得春天来得很早,但却还没有看到春天的迹象。只有几朵小桃花点缀其中,却恰好传达了有情人的喜讯。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对春天的期待和对爱情的渴望。诗人在梦中感受到了春天的早临,但却没有看到春天的真实景象,只有几朵小桃花点缀其中。这些小桃花象征着爱情,它们的绽放预示着有情人的到来。整首诗词通过简洁而富有意境的描写,表达了诗人对春天和爱情的渴望,以及对美好事物的期待。这种温婉而含蓄的表达方式,使得诗词充满了浓郁的诗意和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“偏报有情人”全诗拼音读音对照参考

èr yuè shí yī rì yè mèng zuò dōng dōu cán chūn jué jù
二月十一日夜梦作东都蚕春绝句

dào shì chūn lái zǎo, rú hé wèi jiàn chūn.
道是春来早,如何未见春。
xiǎo táo sān sì diǎn, piān bào yǒu qíng rén.
小桃三四点,偏报有情人。

“偏报有情人”平仄韵脚
拼音:piān bào yǒu qíng rén
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“偏报有情人”的相关诗句