爱吟诗

“望中雪岭界天横”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “望中雪岭界天横”出自宋代杨万里的《晨炊黄冈望海》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàng zhōng xuě lǐng jiè tiān héng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-22 22:46:24
“望中雪岭界天横”全诗《晨炊黄冈望海》
望中雪岭界天横,雪外青瑶甃地平。
白底是沙青是海,卷帘看了却心惊。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《晨炊黄冈望海》杨万里 翻译、赏析和诗意

《晨炊黄冈望海》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早晨炊火烟熏黄冈,望向海边眺望。
雪山横亘在视野中,雪外是一片平静的海洋。
海洋的颜色是深蓝,沙滩的颜色是浅黄。
拉起帘子看了一眼,心中不禁感到惊讶。

诗意:
这首诗描绘了诗人早晨在黄冈望向海洋的景象。诗人通过描绘雪山和海洋的对比,表达了对大自然的赞美和敬畏之情。诗人在望海的过程中,感受到了大自然的壮丽和无垠,也体会到了自己微小的存在。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了诗人早晨望海的场景,通过对雪山和海洋的描绘,展现了大自然的壮丽景色。诗人运用对比手法,将雪山和海洋的颜色、质地进行对比,突出了它们的鲜明特点。诗人在望海的过程中,通过拉起帘子的动作,将自己与大自然进行了对话,表达了自己内心的震撼和惊叹。整首诗以简洁的语言表达了诗人对大自然的敬畏之情,展现了诗人对自然景色的细腻观察和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“望中雪岭界天横”全诗拼音读音对照参考

chén chuī huáng gāng wàng hǎi
晨炊黄冈望海

wàng zhōng xuě lǐng jiè tiān héng, xuě wài qīng yáo zhòu dì píng.
望中雪岭界天横,雪外青瑶甃地平。
bái dǐ shì shā qīng shì hǎi, juàn lián kàn liǎo què xīn jīng.
白底是沙青是海,卷帘看了却心惊。

“望中雪岭界天横”平仄韵脚
拼音:wàng zhōng xuě lǐng jiè tiān héng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。