爱吟诗

“为底夜深花不睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “为底夜深花不睡”出自宋代杨万里的《张子仪太社折送秋日海棠二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wéi dǐ yè shēn huā bù shuì,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-27 03:59:28
“为底夜深花不睡”全诗《张子仪太社折送秋日海棠二首》
木蕖篱菊总无光,秋色今年付海棠。
为底夜深花不睡,翠纱袖上月如霜。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《张子仪太社折送秋日海棠二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《张子仪太社折送秋日海棠二首》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
木蕖篱菊总无光,
秋色今年付海棠。
为底夜深花不睡,
翠纱袖上月如霜。

诗意:
这首诗词描绘了秋日里的海棠花。诗人通过对比木蕖篱菊的无光和海棠的秋色,表达了海棠花的美丽和独特之处。诗人还描绘了夜深时海棠花不眠的情景,以及月光如霜洒在花朵上的景象。

赏析:
这首诗词以简洁而精练的语言描绘了秋日海棠的美丽。诗人通过对比木蕖篱菊的无光和海棠的秋色,突出了海棠花的独特之处。海棠花在秋天绽放,给人以美丽的感受。诗人还通过描写夜深时海棠花不眠的情景,表达了花朵的坚韧和顽强。最后,诗人以翠纱袖上月如霜的形象,将月光与海棠花相结合,增添了诗词的浪漫氛围。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对秋日海棠的赞美之情,同时也展示了诗人对自然景物的细腻观察和感受。这首诗词通过对比和意象的运用,将读者带入了一个美丽而富有诗意的秋日花园。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“为底夜深花不睡”全诗拼音读音对照参考

zhāng zi yí tài shè zhé sòng qiū rì hǎi táng èr shǒu
张子仪太社折送秋日海棠二首

mù qú lí jú zǒng wú guāng, qiū sè jīn nián fù hǎi táng.
木蕖篱菊总无光,秋色今年付海棠。
wéi dǐ yè shēn huā bù shuì, cuì shā xiù shàng yuè rú shuāng.
为底夜深花不睡,翠纱袖上月如霜。

“为底夜深花不睡”平仄韵脚
拼音:wéi dǐ yè shēn huā bù shuì
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。