爱吟诗

“落尽江梅余半朵”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “落尽江梅余半朵”出自宋代杨万里的《樱桃花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:luò jǐn jiāng méi yú bàn duǒ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-28 08:58:30
“落尽江梅余半朵”全诗《樱桃花》
樱桃花发满晴柯,不赌娇饶只赌多。
落尽江梅余半朵,依前风韵合还他。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《樱桃花》杨万里 翻译、赏析和诗意

《樱桃花》是一首宋代诗词,作者是杨万里。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

樱桃花发满晴柯,
樱桃花盛开在晴朗的树枝上,
不赌娇饶只赌多。
它们并不追求娇艳,只追求数量的多少。

落尽江梅余半朵,
江梅花已经凋谢,只剩下一半的花朵,
依前风韵合还他。
但樱桃花仍然保持着它们一贯的风姿,回归到它们的本真。

这首诗词通过描绘樱桃花的形态和特点,表达了作者对樱桃花的赞美和对自然的观察。樱桃花不追求娇艳,而是追求数量的多少,这种朴实的特点使它们与众不同。即使在江梅花凋谢之后,樱桃花仍然保持着自己的风姿,展现出坚韧和自信。这种坚韧和自信的品质,也是作者所欣赏和赞美的。

这首诗词通过简洁而准确的语言,展示了樱桃花的美丽和独特之处。它们不追求外在的华丽,而是以朴实和坚韧的姿态存在。这种品质也可以引发人们对自然的思考和对生活的启示。整首诗词给人一种淡雅、自然的感觉,让人感受到大自然的美妙和生命的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“落尽江梅余半朵”全诗拼音读音对照参考

yīng táo huā
樱桃花

yīng táo huā fā mǎn qíng kē, bù dǔ jiāo ráo zhǐ dǔ duō.
樱桃花发满晴柯,不赌娇饶只赌多。
luò jǐn jiāng méi yú bàn duǒ, yī qián fēng yùn hé hái tā.
落尽江梅余半朵,依前风韵合还他。

“落尽江梅余半朵”平仄韵脚
拼音:luò jǐn jiāng méi yú bàn duǒ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“落尽江梅余半朵”的相关诗句