“圃中散策饶君强”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪冻未解散策郡圃》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了冬天的景色和作者在雪地中散步的情景。

诗词的中文译文如下：
积雪偏工霁后凝，
不妨冷极不妨清。
静闻檐滴元无雨，
倒挂冰牙未怕晴。
独往独来银粟地，
一行一步玉沙声。
圃中散策饶君强，
敢犯霜风上古城。

诗意和赏析：
这首诗以冬天的景色为背景，通过描绘雪地中的景象，表达了作者对自然的观察和感受。

首先，诗中提到的"积雪偏工霁后凝"，描述了积雪在晴朗天气中结冰的情景。这种景象既寒冷又清澈，展现了冬天的特有美感。

接着，诗中提到"静闻檐滴元无雨，倒挂冰牙未怕晴"，描绘了檐滴的声音，虽然没有雨水，但却是冰冻的声音。这一描写增加了诗词的音乐感和冬天的寂静。

诗的后半部分描述了作者在雪地中散步的情景。"独往独来银粟地，一行一步玉沙声"，表达了作者独自行走在雪地中的孤独感和脚步声。这种孤独感与冬天的寂静相呼应，同时也展现了作者对自然的亲近和探索。

最后两句"圃中散策饶君强，敢犯霜风上古城"，表达了作者勇敢面对寒冷的冬天，敢于冒险进入古城的决心和胆识。

总的来说，这首诗通过对冬天景色的描绘，展现了作者对自然的敬畏和对冬天的独特感受，同时也表达了作者勇敢面对困难的精神。

xuě dòng wèi jiě sàn cè jùn pǔ
雪冻未解散策郡圃

jī xuě piān gōng jì hòu níng, bù fáng lěng jí bù fáng qīng.
积雪偏工霁後凝，不妨冷极不妨清。
jìng wén yán dī yuán wú yǔ, dào guà bīng yá wèi pà qíng.
静闻檐滴元无雨，倒挂冰牙未怕晴。
dú wǎng dú lái yín sù dì, yī xíng yī bù yù shā shēng.
独往独来银粟地，一行一步玉沙声。
pǔ zhōng sàn cè ráo jūn qiáng, gǎn fàn shuāng fēng shàng gǔ chéng.
圃中散策饶君强，敢犯霜风上古城。