“荷翻珠不落”的意思及全诗出处和翻译赏析

《微雨，玉井亭观荷》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

微雨，玉井亭观荷

猛雨打万荷，怒声战秋鼙。
水银忽成泓，一泻无复遗。
不如微雨来，翠盘万珠玑。
荷翻珠不落，细响密更稀。
清如雪触窗，三更梦闻时。
语君君不信，对境当自知。

诗词的中文译文：

猛雨打击着万朵荷花，发出愤怒的声音，如同秋天的鼓声。
雨水像水银一样突然变成了池塘，一泻而下，没有留下任何痕迹。
与这样的猛雨相比，微雨更好，像翠绿的盘子上镶嵌着无数珍珠。
荷花翻滚时，珍珠不会掉落，细小的声响更加稀疏。
雨水清澈如同雪花触碰窗户，我在深夜的梦中听到了它的声音。
我告诉你这一切，但你却不相信，只有亲自体验才能明白其中的美妙。

诗意和赏析：

这首诗词以描绘雨中观赏荷花为主题，通过对雨水的描绘，表达了作者对微雨的喜爱和对大自然的赞美之情。诗中使用了丰富的意象和修辞手法，使得诗词充满了生动的画面感和音乐感。

首先，诗人通过描述猛雨打击荷花的场景，展现了大自然的力量和荷花的坚韧。猛雨如同秋天的鼓声，形象地描绘了雨水的声音和力量。

接着，诗人将注意力转向微雨，将其与猛雨进行对比。微雨被描绘成翠绿的盘子上镶嵌着无数珍珠，形象地表达了微雨的美丽和细腻。荷花在微雨中翻滚，珍珠却不会掉落，细小的声响更加稀疏，这一描写展示了微雨的柔和和细腻之处。

最后，诗人通过描写雨水清澈如同雪花触碰窗户，以及自己在梦中听到雨声的情景，表达了对雨水的美好感受和对大自然的亲近之情。诗人对境界的描述，既是对自己的自信，也是对读者的呼唤，希望读者能够亲自体验这美妙的景象。

整首诗词以雨水和荷花为主题，通过对自然景物的描绘，表达了作者对微雨的喜爱和对大自然的赞美之情，同时也传递了对读者的呼唤，希望读者能够亲自感受自然之美。

wēi yǔ, yù jǐng tíng guān hé
微雨，玉井亭观荷

měng yǔ dǎ wàn hé, nù shēng zhàn qiū pí.
猛雨打万荷，怒声战秋鼙。
shuǐ yín hū chéng hóng, yī xiè wú fù yí.
水银忽成泓，一泻无复遗。
bù rú wēi yǔ lái, cuì pán wàn zhū jī.
不如微雨来，翠盘万珠玑。
hé fān zhū bù là, xì xiǎng mì gèng xī.
荷翻珠不落，细响密更稀。
qīng rú xuě chù chuāng, sān gēng mèng wén shí.
清如雪触窗，三更梦闻时。
yǔ jūn jūn bù xìn, duì jìng dāng zì zhī.
语君君不信，对境当自知。