爱吟诗

“忽有仙人玉佩鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “忽有仙人玉佩鸣”出自宋代杨万里的《泉声》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hū yǒu xiān rén yù pèi míng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-23 07:34:50
“忽有仙人玉佩鸣”全诗《泉声》
初闻蟹眼雪花声,忽有仙人玉佩鸣
时作微吟清入骨,又成幽咽怨多情。
问知古涧飞泉落,起看寒泓遶石行。
欲解尘缨聊一濯,无尘可濯濯谁缨。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《泉声》杨万里 翻译、赏析和诗意

《泉声》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者初次听到蟹眼雪花的声音,仿佛仙人的玉佩在鸣响。作者在这美妙的声音中产生了微吟之情,清澈的声音深入骨髓,又转化为幽咽的怨恨和多情之感。

诗中提到了古涧中飞泉的声音,作者抬头看见寒泓环绕着石头流淌。作者想要解开尘缨,洗去尘埃,但却没有尘埃可洗,也没有谁的尘缨可洗。

这首诗以泉水的声音为主题,通过描绘声音的美妙和作者的情感变化,表达了对自然的赞美和对人生的思考。泉水的声音给作者带来了愉悦和感动,同时也唤起了他对尘世的烦恼和无奈。整首诗以简洁的语言和深刻的意境展示了作者对自然和人生的感悟,给人以清新、深沉的艺术享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“忽有仙人玉佩鸣”全诗拼音读音对照参考

quán shēng
泉声

chū wén xiè yǎn xuě huā shēng, hū yǒu xiān rén yù pèi míng.
初闻蟹眼雪花声,忽有仙人玉佩鸣。
shí zuò wēi yín qīng rù gǔ, yòu chéng yōu yè yuàn duō qíng.
时作微吟清入骨,又成幽咽怨多情。
wèn zhī gǔ jiàn fēi quán luò, qǐ kàn hán hóng rào shí xíng.
问知古涧飞泉落,起看寒泓遶石行。
yù jiě chén yīng liáo yī zhuó, wú chén kě zhuó zhuó shuí yīng.
欲解尘缨聊一濯,无尘可濯濯谁缨。

“忽有仙人玉佩鸣”平仄韵脚
拼音:hū yǒu xiān rén yù pèi míng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。