爱吟诗

“字字江山秀”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “字字江山秀”出自宋代杨万里的《寄题太和丞公沈君公馆亭台四咏·特秀亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zì zì jiāng shān xiù,诗句平仄:仄仄平平仄。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-22 11:12:34
“字字江山秀”全诗《寄题太和丞公沈君公馆亭台四咏·特秀亭》
秋月弄长江,平地点远岫。
赞府诗句中,字字江山秀
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题太和丞公沈君公馆亭台四咏·特秀亭》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题太和丞公沈君公馆亭台四咏·特秀亭》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋月弄长江,
平地点远岫。
赞府诗句中,
字字江山秀。

诗意:
这首诗词描绘了秋天的夜晚,月光映照在长江上,平地上的山峦在远处点缀。诗人赞美了府中的诗句,每个字都展现出江山的秀美。

赏析:
这首诗词通过描绘秋天夜晚的景色,展现了自然界的美丽。秋月的光辉照耀在长江上,给人一种宁静和祥和的感觉。平地上的山峦在远处点缀,增添了景色的层次感。诗人通过赞美府中的诗句,表达了对江山美景的赞叹之情。每个字都展现出江山的秀美,显示了诗人对自然景色的细腻观察和深深的喜爱之情。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了秋夜的美景,通过对自然景色的描绘和对诗句的赞美,传达了诗人对大自然的热爱和对美的追求。整首诗词意境清新,语言简练,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“字字江山秀”全诗拼音读音对照参考

jì tí tài hé chéng gōng shěn jūn gōng guǎn tíng tái sì yǒng tè xiù tíng
寄题太和丞公沈君公馆亭台四咏·特秀亭

qiū yuè nòng cháng jiāng, píng dì diǎn yuǎn xiù.
秋月弄长江,平地点远岫。
zàn fǔ shī jù zhōng, zì zì jiāng shān xiù.
赞府诗句中,字字江山秀。

“字字江山秀”平仄韵脚
拼音:zì zì jiāng shān xiù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。