爱吟诗

“红稠碧秀晴山园”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “红稠碧秀晴山园”出自宋代杨万里的《诚斋待月》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hóng chóu bì xiù qíng shān yuán,诗句平仄:平平仄仄平平平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-28 01:36:52
“红稠碧秀晴山园”全诗《诚斋待月》
红稠碧秀晴山园,只有诚斋眼界宽。
月近竹梢偏不上,要人不看要人看。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《诚斋待月》杨万里 翻译、赏析和诗意

《诚斋待月》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了一个美丽的山园景色,以及作者在诚斋中等待月亮的情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红稠碧秀晴山园,
只有诚斋眼界宽。
月近竹梢偏不上,
要人不看要人看。

诗意:
这首诗词以描绘山园景色为主题,表达了作者对自然景色的赞美和对诚斋的推崇。诚斋是指一个诚实宽广的心灵,它能够让人拥有更广阔的眼界和更深刻的体验。诗中的月亮近在眼前,却偏偏不升上竹梢,这是在暗示人们应该超越表面的现象,去发现更深层次的美和真理。

赏析:
这首诗词通过描绘山园景色和诚斋的对比,表达了作者对于真实和宽广心灵的追求。红稠碧秀的山园景色给人以美的享受,而诚斋则给人以更深层次的体验和领悟。诗中的月亮近在眼前,却不升上竹梢,这种情景象征着人们应该超越表面的现象,去发现更深层次的美和真理。作者通过这种对比,呼吁人们要有宽广的眼界和真实的心灵,去欣赏和体验更深层次的美和真理。

总之,这首诗词以山园景色和诚斋为背景,通过对比描绘,表达了作者对真实和宽广心灵的追求。它提醒人们要超越表面的现象,去发现更深层次的美和真理。这首诗词以简洁明快的语言,展示了杨万里独特的艺术风格和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“红稠碧秀晴山园”全诗拼音读音对照参考

chéng zhāi dài yuè
诚斋待月

hóng chóu bì xiù qíng shān yuán, zhǐ yǒu chéng zhāi yǎn jiè kuān.
红稠碧秀晴山园,只有诚斋眼界宽。
yuè jìn zhú shāo piān bù shàng, yào rén bù kàn yào rén kàn.
月近竹梢偏不上,要人不看要人看。

“红稠碧秀晴山园”平仄韵脚
拼音:hóng chóu bì xiù qíng shān yuán
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。