爱吟诗

“只教悬罄未教行”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “只教悬罄未教行”出自宋代杨万里的《新热送同邸归客有感二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ jiào xuán qìng wèi jiào xíng,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-24 20:46:36
“只教悬罄未教行”全诗《新热送同邸归客有感二首》
瘦不缘诗不为春,只教悬罄未教行
清和天理不归去,六月长途作麽生。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《新热送同邸归客有感二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《新热送同邸归客有感二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
瘦不缘诗不为春,
只教悬罄未教行。
清和天理不归去,
六月长途作麽生。

诗意:
这首诗词表达了诗人杨万里对于自己瘦弱身体的感慨和思考。他认为自己的瘦弱并非因为没有写出有春天气息的诗句,而是因为他的行为没有达到极致。诗人认为,只有在行为上追求完美,才能真正体现出清净和天理的精神,而不是仅仅停留在诗句的表面。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对于自身状况的思考和反思。诗人通过自己的瘦弱身体,抒发了对于行为和精神追求的重要性的思考。他认为,诗句的美丽和春天的气息并不能代表一切,真正的美和精神的追求需要通过行为来体现。诗人在最后两句中提到的六月长途,更加强调了行动的重要性。整首诗词以简练的语言,表达了诗人对于人生追求的思考和呼唤。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“只教悬罄未教行”全诗拼音读音对照参考

xīn rè sòng tóng dǐ guī kè yǒu gǎn èr shǒu
新热送同邸归客有感二首

shòu bù yuán shī bù wéi chūn, zhǐ jiào xuán qìng wèi jiào xíng.
瘦不缘诗不为春,只教悬罄未教行。
qīng hé tiān lǐ bù guī qù, liù yuè cháng tú zuò mó shēng.
清和天理不归去,六月长途作麽生。

“只教悬罄未教行”平仄韵脚
拼音:zhǐ jiào xuán qìng wèi jiào xíng
平仄:仄仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只教悬罄未教行”的相关诗句