爱吟诗

“儿研生涯敌玉冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “儿研生涯敌玉冰”出自宋代杨万里的《谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ér yán shēng yá dí yù bīng,诗句平仄:平平平平平仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-27 17:18:04
“儿研生涯敌玉冰”全诗《谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首》
公子平生无长物,儿研生涯敌玉冰
二妙端能并送似,便呼毛颖试溪藤。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
公子平生无长物,
儿研生涯敌玉冰。
二妙端能并送似,
便呼毛颖试溪藤。

诗意:
这首诗词表达了杨万里对赵茂甫的感激之情。赵茂甫是杨万里的朋友,他送给杨万里一支薄如蜀绢的笔,杨万里以此笔写下了这首诗词。诗中表达了杨万里对赵茂甫的感谢之情,同时也展示了他对艺术创作的热爱和追求。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展示了杨万里对赵茂甫的感激之情。首句“公子平生无长物”表达了杨万里平素不喜欢珍贵物品的态度,他更注重精神层面的追求。第二句“儿研生涯敌玉冰”描绘了杨万里用这支薄如蜀绢的笔写下了许多优美的诗篇,将自己的艺术追求与赵茂甫的礼物相提并论。第三句“二妙端能并送似”表达了杨万里对赵茂甫的赞赏,认为他的礼物与自己的才华相得益彰。最后一句“便呼毛颖试溪藤”则是杨万里邀请赵茂甫一同品味溪藤,以表达他们之间的友谊和共同的艺术追求。

这首诗词简洁明快,用意深远。通过对赵茂甫的礼物的赞美和自己的创作的展示,杨万里表达了对友谊和艺术的珍视。整首诗词流畅自然,情感真挚,展示了杨万里独特的艺术风格和对友情的真诚赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“儿研生涯敌玉冰”全诗拼音读音对照参考

xiè zhào mào fǔ huì zhè cáo zhōng bǐ shǔ yuè báo jiān èr shǒu
谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首

gōng zǐ píng shēng wú cháng wù, ér yán shēng yá dí yù bīng.
公子平生无长物,儿研生涯敌玉冰。
èr miào duān néng bìng sòng shì, biàn hū máo yǐng shì xī téng.
二妙端能并送似,便呼毛颖试溪藤。

“儿研生涯敌玉冰”平仄韵脚
拼音:ér yán shēng yá dí yù bīng
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。