爱吟诗

“偶因闲步散顽麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “偶因闲步散顽麻”出自宋代杨万里的《同王见可、刘子年循南溪,度西桥,登天柱冈》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ǒu yīn xián bù sàn wán má,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-24 22:56:18
“偶因闲步散顽麻”全诗《同王见可、刘子年循南溪,度西桥,登天柱冈》
偶因闲步散顽麻,倦唤胡床小歇些。
飞上山头人似鹤,回看溪畔路如蛇。
云烟极目知何处,松竹为门是我家。
下得山来饥更渴,也无麦饭也无茶。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

【原题】:
同王见可、刘子年循南溪,度西桥,登天柱冈,望东山二首
“偶因闲步散顽麻”全诗拼音读音对照参考

tóng wáng jiàn kě liú zi nián xún nán xī, dù xī qiáo, dēng tiān zhù gāng
同王见可、刘子年循南溪,度西桥,登天柱冈

ǒu yīn xián bù sàn wán má, juàn huàn hú chuáng xiǎo xiē xiē.
偶因闲步散顽麻,倦唤胡床小歇些。
fēi shàng shān tóu rén shì hè, huí kàn xī pàn lù rú shé.
飞上山头人似鹤,回看溪畔路如蛇。
yún yān jí mù zhī hé chǔ, sōng zhú wèi mén shì wǒ jiā.
云烟极目知何处,松竹为门是我家。
xià de shān lái jī gèng kě, yě wú mài fàn yě wú chá.
下得山来饥更渴,也无麦饭也无茶。

“偶因闲步散顽麻”平仄韵脚
拼音:ǒu yīn xián bù sàn wán má
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。