“羁使空斜影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《覆舟二首》是唐代诗人杜甫创作的诗歌作品，描绘了巫峡和黔阳两个地方景色美丽的场景以及诗人的心情抒发。

巫峡是位于长江上游的峡谷，杜甫在诗中描述了晨曦中巫峡盘涡的美景，以及秋日里黔阳所奉献的贡物。接着，诗人借用了丹砂和陨石、翠羽和沉舟的形象，表达了诗人的挣扎和困顿，以及所承受的压力和困境。

在诗的下半部分，杜甫用羁使的身份比喻自己，感叹自己的境况如同斜影，生活在朝既不是真实的居所，也不能真正融入江湖之中。诗中提到的篙工是指划船的人，他们能够在湍急的江水中生存，没有被溺亡，而诗人杜甫却一时间无法摆脱困扰。

然后，诗中换景描写了竹宫和桂馆，表现了杜甫渴望出仕有功名、拜见贵人的愿望。诗中还描绘了随着姹女临波日和神光照夜年的景象，其中姹女指的是传说中的仙女，象征着诗人的仰望和追求。

接下来，诗人又提到只能听闻斩蛟剑和不再有犀船的消息，暗示了诗人整个宦海生涯的失意和挫折。最后，诗人将自己比喻为迢迢独上天的使者，意味着他渴望逃离现实的束缚，追求更高的理想和追求。

整首诗通过自然景色的描绘和个人感受的抒发，展现了杜甫在挣扎和困厄中的坚韧和追求，同时也流露出对自由与理想追求的向往。整首诗朴素含蓄，以景入情，能够引起读者对诗人内心世界的共鸣。

fù zhōu èr shǒu
覆舟二首

wū xiá pán wō xiǎo, qián yáng gòng wù qiū.
巫峡盘涡晓，黔阳贡物秋。
dān shā tóng yǔn shí, cuì yǔ gòng chén zhōu.
丹砂同陨石，翠羽共沉舟。
jī shǐ kōng xié yǐng, lóng jū bì jī liú.
羁使空斜影，龙居閟积流。
gāo gōng xìng bù nì, é qǐng zhú qīng ōu.
篙工幸不溺，俄顷逐轻鸥。
zhú gōng shí wàng bài, guì guǎn huò qiú xiān.
竹宫时望拜，桂馆或求仙。
chà nǚ lín bō rì, shén guāng zhào yè nián.
姹女临波日，神光照夜年。
tú wén zhǎn jiāo jiàn, wú fù cuàn xī chuán.
徒闻斩蛟剑，无复爨犀船。
shǐ zhě suí qiū sè, tiáo tiáo dú shàng tiān.
使者随秋色，迢迢独上天。