“画船带露摘来时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食莲子三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了作者在城中购买莲子后的一系列情景和感受。

诗词的中文译文如下：
城中莲子买将归，
未问尝新早与迟。
偶忆涌金门外晓，
画船带露摘来时。

诗意：
这首诗词以描写作者购买莲子的经历为主线，通过细腻的描写展现了作者对莲子的喜爱和对自然景色的回忆。诗中融入了对时间流逝的思考，表达了对美好时光的怀念和对生活的热爱。

赏析：
首先，诗人描述了自己在城中购买莲子后的归途。他没有提及莲子的味道，而是强调了自己对莲子的期待和好奇心。这种写法使得读者对莲子的味道产生了一种期待感，增加了诗词的趣味性。

接着，诗人回忆起自己在金门外的一次经历。他在清晨时分，乘坐画船去采摘莲子。这里的"涌金门外晓"形象地描绘了早晨的景色，给人一种宁静和美好的感觉。诗人通过这一描写，将读者带入了一个美丽的自然环境中。

最后，诗人提到了自己摘来的莲子。他用"带露"来形容莲子，这使得莲子更加鲜活、清新。整首诗词通过对莲子的描写，表达了作者对自然的热爱和对美好时光的怀念。

总的来说，这首诗词通过细腻的描写和情感的表达，展现了作者对莲子和自然的热爱之情，同时也传达了对美好时光的怀念和对生活的热爱。

shí lián zǐ sān shǒu
食莲子三首

chéng zhōng lián zǐ mǎi jiāng guī, wèi wèn cháng xīn zǎo yǔ chí.
城中莲子买将归，未问尝新早与迟。
ǒu yì yǒng jīn mén wài xiǎo, huà chuán dài lù zhāi lái shí.
偶忆涌金门外晓，画船带露摘来时。