“清明一雨坏花时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清明日雨雪，来早晴霁二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

清明日雨雪，来早晴霁二首

清明时节下雨雪，
雨雪来得很早，但天气很快就放晴。
梅花、杏花和樱花都因此脱落。
我挽留住那些飘落的花瓣，以供细腻的舞蹈。
可东风却嫉妒这些飘舞的花瓣。

诗意：
这首诗描绘了清明时节的景象。清明节是中国传统节日，也是春天的一个重要时刻。诗人通过描写下雨雪后的晴朗天气，表达了春天的美好和生机。然而，这场雨雪却使得梅花、杏花和樱花的花瓣纷纷脱落。诗人用挽留落花的动作，表达了对美好事物的珍惜和留恋之情。然而，东风却嫉妒这些飘舞的花瓣，暗示了美好事物的短暂和无常。

赏析：
这首诗以清明节为背景，通过描绘雨雪后的晴朗天气和花瓣的飘落，展现了春天的变幻和生命的脆弱。诗人运用细腻的描写手法，使读者能够感受到春天的美丽和短暂。诗中的东风嫉妒花瓣的形象，给人以深刻的印象，暗示了美好事物的短暂和无常，引发人们对生命的思考。整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对春天的热爱和对生命的感悟，给人以美的享受和思考的空间。

qīng míng rì yǔ xuě, lái zǎo qíng jì èr shǒu
清明日雨雪，来早晴霁二首

qīng míng yī yǔ huài huā shí, méi xìng yīng táo zǒng tuō zhī.
清明一雨坏花时，梅杏樱桃总脱枝。
wǎn zhù luò yīng gōng xì wǔ, dōng fēng yóu zì dù yóu sī.
挽住落英供细舞，东风犹自妒游丝。