“回纳清风与破帆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过安仁市得风挂帆二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西望柯山正蔚蓝，
衢州只在此山南。
却愁路尽风犹剩，
回纳清风与破帆。

诗意：
这首诗词描绘了诗人杨万里在安仁市的一次旅行。诗人望着远处的柯山，山色蔚蓝，而衢州城就在山的南边。诗人感到有些忧愁，因为虽然路已经走到尽头，但风仍然在吹拂，他回首迎接着清风，同时也收起了破旧的帆。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和对自然景色的描绘。诗人通过描绘柯山的蔚蓝和衢州城的位置，展示了自然山水的美丽和宁静。诗人的忧愁情绪体现在“却愁路尽风犹剩”这句中，他感到路已经走到了尽头，但风仍然在吹拂，这种对时间流逝的感慨使诗词更加深情。最后，诗人回首迎接清风，同时收起了破旧的帆，这种意象表达了诗人对过去的回忆和对未来的期待。

整首诗词以简练的语言展示了诗人对自然景色的感慨和对人生的思考，同时通过对风和帆的描写，表达了对过去和未来的态度。这首诗词以其深情和意境的表达，展示了杨万里独特的诗歌才华。

guò ān rén shì dé fēng guà fān èr shǒu
过安仁市得风挂帆二首

xī wàng kē shān zhèng wèi lán, qú zhōu zhī zài cǐ shān nán.
西望柯山正蔚蓝，衢州只在此山南。
què chóu lù jǐn fēng yóu shèng, huí nà qīng fēng yǔ pò fān.
却愁路尽风犹剩，回纳清风与破帆。