“建章星影照人行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冬至称贺皇太子平阳郡王》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了冬至时皇太子平阳郡王的庆贺场景，表达了作者对皇太子的祝福和对帝国繁荣的期望。

诗词的中文译文如下：
长乐钟声搅梦惊，
建章星影照人行。
千官灯语听残点，
一夜霜寒在五更。
金钥王只开北阙，
银鞍系控谒东明。
青宫朱邸环天极，
五色祥云覆帝城。

诗意和赏析：
这首诗词以冬至为背景，描绘了皇太子平阳郡王庆贺的盛况。首先，长乐宫的钟声打破了人们的梦境，唤醒了他们。建章宫的星影照亮了人们的行进路线。千官们的灯火交相辉映，听到了残留的钟声。整个夜晚都被寒霜所笼罩，一直持续到五更时分。

接下来，皇太子平阳郡王以金钥开启北阙，象征着他的权力和地位。他骑着银鞍，前往东明谒见皇帝。青宫和朱邸环绕在天空的极点，五色祥云覆盖着帝都。

这首诗词通过描绘冬至庆贺的盛况，表达了作者对皇太子的祝福和对帝国繁荣的期望。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如钟声、星影、灯火、霜寒、金钥、银鞍、青宫、朱邸、祥云等，使整首诗词充满了庄严和壮丽的气息。同时，通过对冬至庆贺场景的描绘，也展现了宋代皇室的威严和繁荣景象。

dōng zhì chēng hè huáng tài zǐ píng yáng jùn wáng
冬至称贺皇太子平阳郡王

cháng lè zhōng shēng jiǎo mèng jīng, jiàn zhāng xīng yǐng zhào rén xíng.
长乐锺声搅梦惊，建章星影照人行。
qiān guān dēng yǔ tīng cán diǎn, yī yè shuāng hán zài wǔ gēng.
千官灯语听残点，一夜霜寒在五更。
jīn yào wáng zhī kāi běi quē, yín ān xì kòng yè dōng míng.
金钥王秖开北阙，银鞍系控谒东明。
qīng gōng zhū dǐ huán tiān jí, wǔ sè xiáng yún fù dì chéng.
青宫朱邸环天极，五色祥云覆帝城。