“却因偏处反成研”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题东西二梁山三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
莫恨当初画得偏，
却因偏处反成研。
喜来舒展愁来蹙，
各样娇饶更可怜。

诗意：
这首诗词表达了诗人对自己创作的感慨和思考。诗人说，不要因为当初的画作偏离了本意而感到遗憾，因为这种偏离反而成就了独特的艺术风格。他说，喜悦时，画作展现出舒展自如的姿态；而忧愁时，画作则显得凝重沉郁。无论是喜悦还是忧愁，都使画作呈现出各种娇美的特点，更加可怜动人。

赏析：
这首诗词通过对画作的描绘，抒发了诗人对艺术创作的思考和感慨。诗人认为，即使画作偏离了最初的意图，也能因此产生独特的韵味和价值。他通过对喜悦和忧愁时画作的描写，展示了画作在不同情绪下的表现形态。诗人以简洁而凝练的语言，表达了对艺术的理解和对人生的思考。整首诗词以娇美的形象和深刻的意境，给人以美的享受和思考的启示。

tí dōng xī èr liáng shān sān shǒu
题东西二梁山三首

mò hèn dāng chū huà dé piān, què yīn piān chù fǎn chéng yán.
莫恨当初画得偏，却因偏处反成研。
xǐ lái shū zhǎn chóu lái cù, gè yàng jiāo ráo gèng kě lián.
喜来舒展愁来蹙，各样娇饶更可怜。