爱吟诗

“问君何时放渠歇”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “问君何时放渠歇”出自宋代杨万里的《华镗秀才著六经解以长句书後》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèn jūn hé shí fàng qú xiē,诗句平仄:仄平平平仄平平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-28 03:32:02
“问君何时放渠歇”全诗《华镗秀才著六经解以长句书後》
河图三画巳剩却,尧典万言犹欠著。
向来潜圣天何言,六经非渠一手作。
杏花坛下拨不开,天公更遣麒麟催。
乾坤造化登青竹,洙泗光芒付绿苔。
堂上书生真苦相,囊简嚼穿浑不放。
屋上架屋更屋上,後千万年作何样?
华元夜登子反床,华镗晨趋孔子堂。
当时浪说析骸骨,今日覃思雕肺肠。
华君将身博冻馁,毛颖可怜彼何罪?
君不见,老农驱牛耕垄头,稻云割尽牛亦休。
毛颖为君秃尽发,问君何时放渠歇,短檠青灯明复灭。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《华镗秀才著六经解以长句书後》杨万里 翻译、赏析和诗意
河图三画日只剩了,尧典字还欠着。
刚才悄悄圣天说什么,六经不是他一手作。
杏花坛下拔不开,天公改派麒麟催。
乾坤造化登青竹林,洙水、泗水光芒给绿苔。
堂上书生真苦相,囊简咀嚼穿浑不放。
屋上建屋更换屋顶,千万年后做什么样?
华元连夜登上子反床,华锁晨跑孔子堂。
当时是解释分析退休,今天思考雕刻肺肠。
华君将身博冻饿,毛颖可怜他什么罪?
君不见,老农民驱赶牛耕垄头,
稻说割尽牛也休息。
毛颖为你全部头发秃,
问你什么时候放他歇,短矫正青灯明又灭了。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“问君何时放渠歇”全诗拼音读音对照参考

huá tāng xiù cái zhe liù jīng jiě yǐ cháng jù shū hòu
华镗秀才著六经解以长句书後

hé tú sān huà sì shèng què, yáo diǎn wàn yán yóu qiàn zhe.
河图三画巳剩却,尧典万言犹欠著。
xiàng lái qián shèng tiān hé yán, liù jīng fēi qú yī shǒu zuò.
向来潜圣天何言,六经非渠一手作。
xìng huā tán xià bō bù kāi, tiān gōng gèng qiǎn qí lín cuī.
杏花坛下拨不开,天公更遣麒麟催。
qián kūn zào huà dēng qīng zhú, zhū sì guāng máng fù lǜ tái.
乾坤造化登青竹,洙泗光芒付绿苔。
táng shàng shū shēng zhēn kǔ xiāng, náng jiǎn jué chuān hún bù fàng.
堂上书生真苦相,囊简嚼穿浑不放。
wū shàng jià wū gèng wū shàng, hòu qiān wàn nián zuò hé yàng?
屋上架屋更屋上,後千万年作何样?
huá yuán yè dēng zi fǎn chuáng, huá tāng chén qū kǒng zǐ táng.
华元夜登子反床,华镗晨趋孔子堂。
dāng shí làng shuō xī hái gǔ, jīn rì tán sī diāo fèi cháng.
当时浪说析骸骨,今日覃思雕肺肠。
huá jūn jiāng shēn bó dòng něi, máo yǐng kě lián bǐ hé zuì?
华君将身博冻馁,毛颖可怜彼何罪?
jūn bú jiàn, lǎo nóng qū niú gēng lǒng tóu,
君不见,老农驱牛耕垄头,
dào yún gē jǐn niú yì xiū.
稻云割尽牛亦休。
máo yǐng wèi jūn tū jǐn fā,
毛颖为君秃尽发,
wèn jūn hé shí fàng qú xiē, duǎn qíng qīng dēng míng fù miè.
问君何时放渠歇,短檠青灯明复灭。

“问君何时放渠歇”平仄韵脚
拼音:wèn jūn hé shí fàng qú xiē
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。