爱吟诗

“竟夏兴云只苦风”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “竟夏兴云只苦风”出自宋代杨万里的《旱後喜雨四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìng xià xìng yún zhǐ kǔ fēng,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-24 12:18:11
“竟夏兴云只苦风”全诗《旱後喜雨四首》
竟夏兴云只苦风,入秋今雨稍宜农。
怪来霹雳车枯树,知向前山起卧龙。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《旱後喜雨四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《旱后喜雨四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竟夏兴云只苦风,
入秋今雨稍宜农。
怪来霹雳车枯树,
知向前山起卧龙。

诗意:
这首诗词描绘了旱季过后终于迎来雨水的喜悦。在炎热的夏季,云彩虽然多,但只有烈风吹拂,没有雨水滋润,给人们带来了苦恼。而当秋季来临时,终于下起了适合农业的雨水,给农作物带来了希望和喜悦。

赏析:
这首诗词通过对自然现象的描绘,表达了人们对雨水的渴望和对农业的期盼。诗中的"竟夏兴云只苦风"一句,形象地描绘了夏季云彩多而无雨的情景,表达了人们对雨水的渴望。"入秋今雨稍宜农"一句,描绘了秋季终于下起了适合农业的雨水,给人们带来了希望和喜悦。"怪来霹雳车枯树,知向前山起卧龙"一句,通过描绘雷雨过后的景象,表达了大自然的力量和生机。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对雨水的渴望和对农业的关注,展现了杨万里细腻的感受力和对自然的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“竟夏兴云只苦风”全诗拼音读音对照参考

hàn hòu xǐ yǔ sì shǒu
旱後喜雨四首

jìng xià xìng yún zhǐ kǔ fēng, rù qiū jīn yǔ shāo yí nóng.
竟夏兴云只苦风,入秋今雨稍宜农。
guài lái pī lì chē kū shù, zhī xiàng qián shān qǐ wò lóng.
怪来霹雳车枯树,知向前山起卧龙。

“竟夏兴云只苦风”平仄韵脚
拼音:jìng xià xìng yún zhǐ kǔ fēng
平仄:仄仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。