爱吟诗

“天乎日月忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “天乎日月忙”出自宋代杨万里的《张几仲侍郎挽词三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān hū rì yuè máng,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-28 03:38:42
“天乎日月忙”全诗《张几仲侍郎挽词三首》
烈考同心德,中兴异姓王。
勋劳贯三极,文献在诸郎。
公也山林味,天乎日月忙
一生非不达,晚达却堪伤。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《张几仲侍郎挽词三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《张几仲侍郎挽词三首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
烈考同心德,中兴异姓王。
勋劳贯三极,文献在诸郎。
公也山林味,天乎日月忙。
一生非不达,晚达却堪伤。

诗意:
这首诗词是杨万里为张几仲侍郎挽词而写的。诗中表达了对张几仲侍郎的赞美和思念之情。诗人称赞张几仲侍郎的品德高尚,他的忠诚和道德行为使得异姓王朝的中兴成为可能。张几仲侍郎的功绩和贡献贯穿于三个时代,他的文献留存在后人中。诗人认为张几仲侍郎具有山林之士的品味,但他的忙碌却如同天上的日月一样。诗人认为张几仲侍郎一生都在追求自己的目标,虽然晚年才取得成功,但这种晚达的结果令人感到惋惜和伤感。

赏析:
这首诗词通过对张几仲侍郎的赞美和思念,展现了诗人对忠诚和道德的崇高追求。诗人通过描绘张几仲侍郎的功绩和贡献,表达了对他的敬佩之情。诗中运用了山林和日月的意象,突出了张几仲侍郎的品味和忙碌的生活。最后,诗人表达了对张几仲侍郎晚达的遗憾和伤感,使整首诗词更具情感和思考的深度。这首诗词既是对张几仲侍郎的赞美,也是对人生意义和价值的思考,具有一定的哲理性和感人之处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“天乎日月忙”全诗拼音读音对照参考

zhāng jǐ zhòng shì láng wǎn cí sān shǒu
张几仲侍郎挽词三首

liè kǎo tóng xīn dé, zhōng xīng yì xìng wáng.
烈考同心德,中兴异姓王。
xūn láo guàn sān jí, wén xiàn zài zhū láng.
勋劳贯三极,文献在诸郎。
gōng yě shān lín wèi, tiān hū rì yuè máng.
公也山林味,天乎日月忙。
yī shēng fēi bù dá, wǎn dá què kān shāng.
一生非不达,晚达却堪伤。

“天乎日月忙”平仄韵脚
拼音:tiān hū rì yuè máng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。