爱吟诗

“绝怜病客无半眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “绝怜病客无半眼”出自宋代杨万里的《再病书怀呈仲良》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jué lián bìng kè wú bàn yǎn,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-22 15:29:11
“绝怜病客无半眼”全诗《再病书怀呈仲良》
方外诗豪张仲良,义风今日更谁双。
绝怜病客无半眼,粥饭随宜到小窗。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《再病书怀呈仲良》杨万里 翻译、赏析和诗意

这首诗词是杨万里在宋代写的,题为《再病书怀呈仲良》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
方外诗豪张仲良,
义风今日更谁双。
绝怜病客无半眼,
粥饭随宜到小窗。

诗意:
这首诗词是杨万里写给他的朋友张仲良的,表达了对张仲良的敬佩和思念之情。诗中提到张仲良是一个在乡野间创作诗歌的才子,他的诗才和高尚的品德令人钦佩。然而,诗人也意识到张仲良现在身患重病,无法看到世间的美景,感到非常遗憾。尽管如此,诗人仍然希望能够通过送去粥饭的方式,为张仲良带去一些慰藉和温暖。

赏析:
这首诗词通过对张仲良的赞美和关切,展现了诗人对友情的珍视和对生活的感悟。诗人以简洁明了的语言,表达了对张仲良才华和品德的赞赏,同时也表达了对他病情的关切和遗憾。诗人通过送去粥饭的方式,展现了对友情的真挚和关怀之情。整首诗词情感真挚,语言简练,表达了诗人对友情和生活的深切思考,给人以温暖和感动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“绝怜病客无半眼”全诗拼音读音对照参考

zài bìng shū huái chéng zhòng liáng
再病书怀呈仲良

fāng wài shī háo zhāng zhòng liáng, yì fēng jīn rì gèng shuí shuāng.
方外诗豪张仲良,义风今日更谁双。
jué lián bìng kè wú bàn yǎn, zhōu fàn suí yí dào xiǎo chuāng.
绝怜病客无半眼,粥饭随宜到小窗。

“绝怜病客无半眼”平仄韵脚
拼音:jué lián bìng kè wú bàn yǎn
平仄:平平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绝怜病客无半眼”的相关诗句