爱吟诗

“鹧班碗面云萦字”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “鹧班碗面云萦字”出自宋代杨万里的《陈蹇叔郎中出闽漕,别送新茶·李圣俞郎中出》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhè bān wǎn miàn yún yíng zì,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-26 05:47:47
“鹧班碗面云萦字”全诗《陈蹇叔郎中出闽漕,别送新茶·李圣俞郎中出》
头纲别样建溪春,小璧苍龙浪得名。
细泻谷帘珠颗露,打成寒食杏花饧。
鹧班碗面云萦字,免褐瓯心雪作泓。
不待清风生两腋,清风先向舌端生。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

【原题】:
陈蹇叔郎中出闽漕,别送新茶。李圣俞郎中出手分似
“鹧班碗面云萦字”全诗拼音读音对照参考

chén jiǎn shū láng zhōng chū mǐn cáo, bié sòng xīn chá lǐ shèng yú láng zhōng chū
陈蹇叔郎中出闽漕,别送新茶·李圣俞郎中出

tóu gāng bié yàng jiàn xī chūn, xiǎo bì cāng lóng làng dé míng.
头纲别样建溪春,小璧苍龙浪得名。
xì xiè gǔ lián zhū kē lù, dǎ chéng hán shí xìng huā táng.
细泻谷帘珠颗露,打成寒食杏花饧。
zhè bān wǎn miàn yún yíng zì, miǎn hè ōu xīn xuě zuò hóng.
鹧班碗面云萦字,免褐瓯心雪作泓。
bù dài qīng fēng shēng liǎng yè, qīng fēng xiān xiàng shé duān shēng.
不待清风生两腋,清风先向舌端生。

“鹧班碗面云萦字”平仄韵脚
拼音:zhè bān wǎn miàn yún yíng zì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。