爱吟诗

“诗老坐雪窗”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “诗老坐雪窗”出自宋代杨万里的《双峰定水璘老送木犀香五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shī lǎo zuò xuě chuāng,诗句平仄:平仄仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-27 13:53:35
“诗老坐雪窗”全诗《双峰定水璘老送木犀香五首》
万杵黄金屑,九烝碧梧骨。
诗老坐雪窗,天香来月窟。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《双峰定水璘老送木犀香五首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《双峰定水璘老送木犀香五首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万杵黄金屑,九烝碧梧骨。
诗老坐雪窗,天香来月窟。

诗意:
这首诗词以描绘木犀花香为主题,表达了诗人对自然美的赞美和对岁月流转的感慨。诗人通过对木犀花香的描绘,展示了自然界中的美妙和神奇。

赏析:
首句“万杵黄金屑,九烝碧梧骨”描绘了木犀花的香气,将其比喻为黄金的屑和碧玉的骨头,形容了其珍贵和高贵的特性。

第二句“诗老坐雪窗,天香来月窟”则描绘了诗人坐在雪窗旁,凝神静思,感受着天香从月窟中飘来。这里的“诗老”指的是杨万里自己,表达了他对诗歌创作的热爱和专注。

整首诗词通过对木犀花香的描绘,展示了自然界中的美妙和神奇。诗人通过对香气的形容,将读者带入一个幽静的夜晚,感受到了大自然的魅力。这首诗词以简洁的语言表达了诗人对自然美的赞美,同时也表达了对岁月流转的感慨和对生命的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“诗老坐雪窗”全诗拼音读音对照参考

shuāng fēng dìng shuǐ lín lǎo sòng mù xī xiāng wǔ shǒu
双峰定水璘老送木犀香五首

wàn chǔ huáng jīn xiè, jiǔ zhēng bì wú gǔ.
万杵黄金屑,九烝碧梧骨。
shī lǎo zuò xuě chuāng, tiān xiāng lái yuè kū.
诗老坐雪窗,天香来月窟。

“诗老坐雪窗”平仄韵脚
拼音:shī lǎo zuò xuě chuāng
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平三江   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。