“万岁声传震八荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是杨万里在宋代创作的《德寿宫庆寿口号十篇》之一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天父晨兴未出房，
君王忍冷立风廊。
忽然鸣跸珠帘卷，
万岁声传震八荒。

诗意：
这首诗词描绘了德寿宫庆寿的盛况。诗人首先描述了天父（指皇帝）清晨起床，还未出宫门，而君王却忍受着寒冷站在风廊上。突然间，宫廷内鸣跸（古代官员出行时所使用的乐器）声响起，珠帘被卷起，万岁（指皇帝）的声音传遍八方。

赏析：
这首诗词通过描绘德寿宫庆寿的场景，展现了皇帝的威严和庆典的盛况。诗人运用了生动的描写手法，通过对天父和君王的对比，突出了皇帝的尊贵地位。鸣跸和珠帘的描绘，使整个场景更加热闹喜庆，展示了庆寿活动的隆重和喜庆氛围。最后，万岁声传震八荒，表达了皇帝的声威和统治力量，彰显了皇帝的权威地位。

总体而言，这首诗词通过对德寿宫庆寿场景的描绘，展示了皇帝的威严和庆典的盛况，同时也表达了对皇帝的敬仰和祝福之情。

dé shòu gōng qìng shòu kǒu hào shí piān
德寿宫庆寿口号十篇

tiān fù chén xīng wèi chū fáng, jūn wáng rěn lěng lì fēng láng.
天父晨兴未出房，君王忍冷立风廊。
hū rán míng bì zhū lián juǎn, wàn suì shēng chuán zhèn bā huāng.
忽然鸣跸珠帘卷，万岁声传震八荒。