爱吟诗

“六朝遗迹问难真”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “六朝遗迹问难真”出自宋代杨万里的《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liù cháo yí jī wèn nàn zhēn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-24 06:56:22
“六朝遗迹问难真”全诗《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》
除却锺山与石城,六朝遗迹问难真
里名只道新名好,不道新名误後人。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了作者在三月三日登上忠襄坟,因此心情悲伤而行走,最终创作了十首绝句。

诗词的中文译文如下:
除却锺山与石城,
六朝遗迹问难真。
里名只道新名好,
不道新名误後人。

诗意:
这首诗词表达了作者对历史的思考和对时代变迁的感慨。诗中提到了锺山和石城,这是两个历史名胜,代表了过去的辉煌和遗迹。作者认为,对于这些历史遗迹的评价,人们只追求新的名声和美好的称谓,而忽略了真正的历史价值。他批评了人们只关注表面的新名声,而忽视了对后人的误导。

赏析:
这首诗词通过对历史遗迹的思考,表达了作者对于时代变迁和人们对历史的态度的思考。作者认为,人们应该更加注重历史的真实价值,而不是只追求表面的新名声。这种思考在当今社会仍然具有启示意义,提醒人们要对历史保持敬畏之心,不要被表面的浮华所迷惑。整首诗词简洁明快,用字精准,表达了作者深刻的思想和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“六朝遗迹问难真”全诗拼音读音对照参考

sān yuè sān rì shàng zhōng xiāng fén, yīn zhī xíng sàn, dé shí jué jù
三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句

chú què zhōng shān yǔ shí chéng, liù cháo yí jī wèn nàn zhēn.
除却锺山与石城,六朝遗迹问难真。
lǐ míng zhī dào xīn míng hǎo, bù dào xīn míng wù hòu rén.
里名只道新名好,不道新名误後人。

“六朝遗迹问难真”平仄韵脚
拼音:liù cháo yí jī wèn nàn zhēn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“六朝遗迹问难真”的相关诗句