“雪片今年九月回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《走笔和张功父玉照堂十绝》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
常年十月未花开，
雪片今年九月回。
便有早梅随早雪，
一枝笑看万花摧。

诗意：
这首诗词描绘了作者对于早春时节的期待和对自然界变化的观察。诗中提到的十月未花开，指的是常年十月时还没有花朵绽放，而雪片今年九月回，表示今年九月已经下起了雪。接着，诗中提到早梅随早雪，意味着早春时节的梅花伴随着初雪的降临而开放。最后一句“一枝笑看万花摧”，表达了梅花在寒冷的冬季中依然能够傲然开放，与其他花朵相比更加坚强和独特。

赏析：
这首诗词通过对自然景象的描绘，表达了作者对于早春时节的期待和对梅花的赞美。诗中的对比手法，将常年十月未花开和今年九月回雪进行对照，突出了梅花在寒冷季节中的独特性和坚韧不拔的品质。梅花作为早春的代表，象征着坚强、纯洁和希望。作者通过描绘梅花的美丽和坚强，表达了对于生命力和希望的讴歌。整首诗词简洁明快，用意深远，展现了杨万里独特的诗境和情感。

zǒu bǐ hé zhāng gōng fù yù zhào táng shí jué
走笔和张功父玉照堂十绝

cháng nián shí yuè wèi huā kāi, xuě piàn jīn nián jiǔ yuè huí.
常年十月未花开，雪片今年九月回。
biàn yǒu zǎo méi suí zǎo xuě, yī zhī xiào kàn wàn huā cuī.
便有早梅随早雪，一枝笑看万花摧。