“孤吟怯断魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五鼓赴太社腊祭》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

霜寒裂屋瓦，月白射坊门。
病骨愁看影，孤吟怯断魂。
饥鹰掣羁绁，老马伏车辕。
不奈清宵梦，残芜满故园。

中文译文：
冬天的寒霜使屋瓦开裂，明亮的月光照射在坊门上。
病弱的身躯忧愁地看着自己的影子，孤独地吟唱，胆怯地断绝了心灵的联系。
饥饿的鹰被束缚住，老马躺在车辕上。
无法抵挡清晨的梦境，荒芜的景象充满了故园。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个冬天的景象，通过寒冷的气候和荒芜的景象，表达了诗人内心的孤独和忧愁。诗中的屋瓦裂开和坊门的月光，形象地描绘了冬天的严寒和寂静。诗人的病弱身躯使他感到忧愁，他孤独地吟唱，却胆怯地断绝了与外界的联系，这表达了他内心的孤独和无助。饥饿的鹰和老马的形象，进一步强调了诗人的困境和无奈。最后，诗人提到清晨的梦境和荒芜的故园，暗示了他对过去的怀念和对未来的迷茫。

这首诗词以简洁而凄美的语言，表达了诗人内心的孤独、忧愁和无奈。通过描绘冬天的景象和荒芜的故园，诗人将自己的情感与自然景观相融合，使读者能够感受到他内心的苦闷和无助。整首诗词给人一种寂寥而凄凉的感觉，同时也反映了宋代社会的一些现实问题，如疾病、贫困和失去故园等。这首诗词展示了陆游独特的写作风格和对人生苦难的思考，被认为是他晚年创作的代表作之一。

wǔ gǔ fù tài shè là jì
五鼓赴太社腊祭

shuāng hán liè wū wǎ, yuè bái shè fāng mén.
霜寒裂屋瓦，月白射坊门。
bìng gǔ chóu kàn yǐng, gū yín qiè duàn hún.
病骨愁看影，孤吟怯断魂。
jī yīng chè jī xiè, lǎo mǎ fú chē yuán.
饥鹰掣羁绁，老马伏车辕。
bù nài qīng xiāo mèng, cán wú mǎn gù yuán.
不奈清宵梦，残芜满故园。