“处处帘栊笑语声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《还舍》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
剩下的欲望承载着杯中的快乐，新的忧愁又接续着旧的忧愁而生。走出门外，才觉得春天来得早，到处的窗帘和门扇都传来欢笑声。

诗意：
这首诗词表达了作者对生活的感慨和思考。诗中的"还舍"意味着回归和放下，作者通过描述自己内心的欲望和忧愁，表达了对太平盛世的向往和对现实生活的矛盾感受。诗中的春天象征着希望和新生，而窗帘和门扇传来的笑语声则象征着生活的喜悦和活力。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对人生的思考和感慨。通过对欲望和忧愁的描绘，作者展示了人们在追求太平盛世的同时，内心仍然存在着矛盾和困惑。诗中的春天和笑语声给人以希望和喜悦的感觉，暗示着生活中的美好和活力。整首诗词以对比的手法，展现了作者对现实生活的思考和对理想境界的向往。这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对人生和社会的思考，给人以启示和思考。

hái shě
还舍

shèng yù xián bēi lè tài píng, xīn chóu hái xù jiù chóu shēng.
剩欲衔杯乐太平，新愁还续旧愁生。
chū mén shǐ jué chūn lái zǎo, chǔ chù lián lóng xiào yǔ shēng.
出门始觉春来早，处处帘栊笑语声。