“强出伴诸儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上元前一日》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了一个异乡客人在元宵节前一天的心境和所见所感。

诗中的异县客游久，指的是诗人在一个陌生的县城中长时间的旅行。今年的春天来得晚，这使得元宵节的气氛也延迟了。峭寒的天气导致酒的价格上涨，微雨又让灯火昏暗，这些都给诗人带来了困扰和不满。

诗人感叹自己已经老去，但是他的老态并没有引起他人的注意。他内心孤独而忧愁，只有他自己能够真正理解。他停下车子，呼唤着生病的妇人，强迫自己走出去陪伴孩子们。

这首诗通过描绘异乡客人的心境和环境，表达了诗人对于岁月流转和生活困境的感慨。诗人的孤独和忧愁在元宵节的前夜得到了深刻的体现。这首诗以简洁而凄美的语言，展现了诗人内心的孤独和对生活的思考，引发读者对于人生和命运的共鸣。

shàng yuán qián yī rì
上元前一日

yì xiàn kè yóu jiǔ, jīn nián chūn shì chí.
异县客游久，今年春事迟。
qiào hán zēng jiǔ jià, wēi yǔ nǎo dēng qī.
峭寒增酒价，微雨恼灯欺。
lǎo tài rén wèi jué, gū chóu xīn zì zhī.
老态人未觉，孤愁心自知。
tíng chē hū bìng fù, qiáng chū bàn zhū ér.
停车呼病妇，强出伴诸儿。