“太清宫阙俱煨烬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老君洞》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
丹凤楼头语未终，
崎岖蜀道复相逢。
太清宫阙俱煨烬，
岂亦南来避贼锋？

诗意：
这首诗词描绘了陆游在蜀道上的旅途经历。诗人在丹凤楼上与伙伴交谈未完，又在崎岖的蜀道上再次相遇。太清宫和皇宫都已经被毁灭，难道南方也无法逃避战乱的威胁吗？

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了诗人对战乱时期的忧虑和无奈。丹凤楼和蜀道是具体的地点，通过描写这些景物，诗人展示了战乱给人们带来的破坏和不安。太清宫和皇宫的煨烬象征着社会秩序的崩溃，而诗人的疑问则表达了他对南方是否能够避免战乱的担忧。

这首诗词通过简洁而有力的语言，传达了诗人对战乱时期的深深忧虑。它展示了陆游对社会动荡的观察和思考，同时也反映了他对国家和人民命运的关切。这首诗词以其深刻的诗意和独特的表达方式，成为了陆游作品中的经典之作。

lǎo jūn dòng
老君洞

dān fèng lóu tóu yǔ wèi zhōng, qí qū shǔ dào fù xiāng féng.
丹凤楼头语未终，崎岖蜀道复相逢。
tài qīng gōng què jù wēi jìn, qǐ yì nán lái bì zéi fēng?
太清宫阙俱煨烬，岂亦南来避贼锋？