“可怜力浅未忘情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜闻姑恶》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜晚听到姑恶的声音，
学道应当对万事轻，
可怜我力量薄弱却未忘记情感。
孤独的忧愁突然涌起，难以忍受，
风雨中溪头传来姑恶的声音。

诗意：
这首诗词表达了作者对自身境遇的思考和感受。作者认为学道的人应该对世间的一切事物保持淡泊的态度，但他自己却感到自己的力量不足，无法忘记自己的情感。在孤独和忧愁的时刻，他听到了姑恶的声音，这使他更加感到无法忍受。

赏析：
这首诗词以夜晚听到姑恶的声音为背景，通过对自身情感和境遇的反思，表达了作者内心的矛盾和苦闷。诗中的“学道当於万事轻”表明了作者对修行者应有的态度，即对世间的一切事物都应保持淡泊的心态。然而，作者承认自己力量薄弱，无法完全做到这一点，他的情感仍然存在。最后，诗中的“风雨溪头姑恶声”描绘了一个孤独忧愁的场景，姑恶的声音成为作者内心痛苦的象征。整首诗词通过对自身情感和境遇的描绘，表达了作者对人生的思考和对自身的无奈之情。

yè wén gū è
夜闻姑恶

xué dào dāng yú wàn shì qīng, kě lián lì qiǎn wèi wàng qíng.
学道当於万事轻，可怜力浅未忘情。
gū chóu hū qǐ bù kě nài, fēng yǔ xī tóu gū è shēng.
孤愁忽起不可耐，风雨溪头姑恶声。