“闭户醉经年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有叟》是宋代文学家陆游的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

有叟镜湖边，
茆茨八九椽。
凭阑秋万里，
闭户醉经年。
身外浮名小，
胸中浩气全。
此生吾自判，
造物恐无权。

中文译文：
一个老人住在镜湖边，
茅草茨屋有八九根柱。
他靠在门栏上，眺望着秋天无边的景色，
闭门不出，度过了醉心的岁月。
他觉得名利之外的东西微不足道，
而他胸中的雄心壮志却是完整的。
他认为此生的判断应由他自己来做，
因为他相信造物主可能没有权力干涉。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个隐居湖畔的老人。他住在简陋的茅草茨屋里，门前有八九根柱子支撑着屋顶。他靠在门栏上，凭借着阑干眺望着秋天无边的景色。闭门不出，他度过了醉心的岁月，享受着宁静和自由。

诗中的"身外浮名小，胸中浩气全"表达了他对名利的淡漠态度。他认为追逐名利只是琐碎而微不足道的事情，真正重要的是他内心深处的壮志和抱负。他的胸怀中充满了广阔的抱负和雄心，这些才是真正有价值的东西。

诗的最后两句"此生吾自判，造物恐无权"表达了他对自我决定命运的态度。他相信自己有权力决定自己的生活，而造物主可能没有权力干涉。这种观念反映了他对个人自由和自主性的追求。

整首诗以简洁的语言描绘了一个与世隔绝的老人的生活态度和价值观。他对名利的不屑、对自由的追求以及对自我决定命运的信念，都体现了作者陆游独立自主、不拘泥于世俗的精神追求。这首诗词以平实的语言传递了深邃的思考，表达了对人生的独立思索和对内心追求的坚持，具有一定的哲理意味。

yǒu sǒu
有叟

yǒu sǒu jìng hú biān, máo cí bā jiǔ chuán.
有叟镜湖边，茆茨八九椽。
píng lán qiū wàn lǐ, bì hù zuì jīng nián.
凭阑秋万里，闭户醉经年。
shēn wài fú míng xiǎo, xiōng zhōng hào qì quán.
身外浮名小，胸中浩气全。
cǐ shēng wú zì pàn, zào wù kǒng wú quán.
此生吾自判，造物恐无权。