“熏笼覆縕袍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓枕》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
残漏冬冬急，明星磊磊高。
一从安枕卧，无复揽衣劳。
熨斗生晨火，熏笼覆縕袍。
一杯山药酒，红日满亭皋。

诗意：
这首诗词描绘了清晨醒来的景象。诗人在床上醒来，意识到时间已经不早，冬天的晨光透过窗户急速流逝，明亮的星星仍然高挂天空。他感叹自己从此以后能够安心地躺在床上，不再需要操劳地担心衣物的整理。熨斗上的火苗跳动，熏笼覆盖着一件朴素的布袍，这是诗人描述自己早起烫衣服的场景。他喝了一杯山药酒，看着红日充满了亭皋的景色。

赏析：
《晓枕》以简洁明快的语言描绘了清晨的景色和诗人的心情。诗人通过对细节的刻画，展现了自己宁静舒适的生活状态。他不再为外界的繁忙所困扰，可以安心地享受晨光和自然的美好。酒与自然景色的描绘相结合，给人一种宁静、愉悦的感觉。

此诗以简洁而生动的语言描绘了诗人清晨的生活场景，展现了他对自然的热爱和对宁静生活的向往。整首诗情感平和，通过细腻的描绘将读者带入了诗人的内心世界，感受到他对自然的热爱和对平静生活的向往。这首诗词以其简洁的语言和优美的意境，展示了陆游独特的写作风格和对生活的独到感悟。

xiǎo zhěn
晓枕

cán lòu dōng dōng jí, míng xīng lěi lěi gāo.
残漏冬冬急，明星磊磊高。
yī cóng ān zhěn wò, wú fù lǎn yī láo.
一从安枕卧，无复揽衣劳。
yùn dǒu shēng chén huǒ, xūn lóng fù yūn páo.
熨斗生晨火，熏笼覆縕袍。
yī bēi shān yào jiǔ, hóng rì mǎn tíng gāo.
一杯山药酒，红日满亭皋。