“醉里偏怜江水绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《万州放船过下岩小留》是宋代陆游的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
画船四月满旗风，
饮散匆匆鷁首东。
醉里偏怜江水绿，
意中已想荔枝红。
断碑零落莓苔遍，
幽涧淙潺略彴通。
一疋宁无好东绢，
凭谁画此碧玲珑？

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅揽胜江景的画面，表达了作者对大自然美景的赞美和内心感慨。

诗的开头写道，四月时节，画船在江上行驶，帆满风，迎着风势疾驰而过。这里通过描绘画船满帆风行的场景，展现了江上繁忙的景象，给人一种生机勃勃的感觉。

接下来的两句描述了作者饮酒散场之后，匆匆向东行去的鷁（yì）首（指鸟头）的景象。这里通过描绘作者醉酒归程的情景，给人一种闲适、释放的感觉。

第三句和第四句写到作者醉酒之中，特别喜爱江水的绿色，意犹未尽地想象着荔枝果实的红色。这里作者通过对江水绿色和荔枝红色的想象，表达了对大自然色彩的热爱和对美好事物的向往。

接下来的两句描绘了断碑和莓苔覆盖的景象，以及幽静的涧流声。这里通过描写废墟和自然遗迹，给人一种历史的感觉，同时凸显了自然界的宁静和美妙。

最后两句提出了一个问题，问谁能够画出如此美丽的碧玉般的景色。这里作者表达了对自然美景的赞叹，同时也反映了自己对艺术创作的追求和对美的追求。

总的来说，这首诗词通过具体的描写和意象的运用，展现了作者对大自然的热爱、对美景的赞美，以及对艺术创作的思考和追求。同时，通过对醉酒和自然景观的描写，诗词中还融入了一种闲适、释放的情感，给人一种宁静和舒适的感觉。

wàn zhōu fàng chuán guò xià yán xiǎo liú
万州放船过下岩小留

huà chuán sì yuè mǎn qí fēng, yǐn sàn cōng cōng yì shǒu dōng.
画船四月满旗风，饮散匆匆鷁首东。
zuì lǐ piān lián jiāng shuǐ lǜ, yì zhōng yǐ xiǎng lì zhī hóng.
醉里偏怜江水绿，意中已想荔枝红。
duàn bēi líng luò méi tái biàn, yōu jiàn cóng chán lüè zhuó tōng.
断碑零落莓苔遍，幽涧淙潺略彴通。
yī pǐ níng wú hǎo dōng juàn, píng shuí huà cǐ bì líng lóng?
一疋宁无好东绢，凭谁画此碧玲珑？