“少健还能起负樵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贫病戏书》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
头痛涔涔齿动摇，
医骄折简不能招。
亦知客疾无根柢，
少健还能起负樵。

诗意：
这首诗词描绘了作者贫困和疾病的困境，同时体现了他对生活的坚强和乐观态度。头痛疼痛得如涔涔之水滔滔不绝，牙齿也在摇晃，可是医生自负而不肯为我看病。我明白自己的病症是无法根治的，但即便是身体虚弱，我仍然能够背负着柴禾上山。

赏析：
这首诗词在短短四句中表达了作者在贫困和疾病中的坚强和乐观。头痛和牙齿摇动的描写，形象地展示了作者身体的痛苦，同时也暗示了他生活的困窘。而医生的骄傲和不肯为他治疗，则反映了社会上的不公和冷漠。然而，作者并没有陷入绝望，他坦然地承认自己的病症无法完全治愈，但他依然保持着积极的态度，表示即使身体虚弱，仍然能够背负柴禾上山，继续为生活奋斗。这种坚韧和乐观的精神，展示了作者的豁达和不屈的意志。

整首诗词字句简练，意境深远。通过描述个人的贫困和疾病，作者反映了社会的不公和冷漠，同时也展现了个体在困境中的坚强和乐观。这种积极向上的精神值得我们借鉴，无论遭遇怎样的困难，我们都应该保持乐观、坚韧的态度，积极面对生活，并勇往直前，不断追求自己的目标。

pín bìng xì shū
贫病戏书

tóu tòng cén cén chǐ dòng yáo, yī jiāo zhé jiǎn bù néng zhāo.
头痛涔涔齿动摇，医骄折简不能招。
yì zhī kè jí wú gēn dǐ, shǎo jiàn hái néng qǐ fù qiáo.
亦知客疾无根柢，少健还能起负樵。