“暮雨上高楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雨中买酒镜湖酒楼》是宋代文学家陆游所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
阴风号大泽，
暮雨上高楼。
愁忆新丰酒，
寒思季子裘。
登临天地迮，
老病岁时遒。
安得急装去，
北平防盛秋。

诗意：
这首诗词以雨夜中买酒于镜湖酒楼为题材，通过描绘自然景观和抒发个人情感，表达了作者内心的愁思和对时光流逝的感慨。作者以雨夜的景象为背景，借助阴风号叫、暮雨上楼等描写手法，营造出一种忧郁的氛围。

赏析：
诗的开头“阴风号大泽，暮雨上高楼”，描绘了风雨交加的景象，给人以凄凉之感。接着，“愁忆新丰酒，寒思季子裘”，表达了作者在雨夜中愁思往事，怀念过去的美好时光。新丰酒是一种上等的酒，季子裘则是一种高质量的皮袍，这些都是作者过去享受的物质享受的象征，对此的怀念和留恋体现了作者对逝去时光的无奈和感叹。

“登临天地迮，老病岁时遒”，这两句表达了作者对自身年老疾病的感叹和对光阴流逝的无力感。登临天地，意味着登高远望，视野广阔，但也意味着对天地间的奇绝景色的追求和对世事变迁的思考。而“老病岁时遒”则是在暗示作者的身体已经老朽，无法抵挡岁月的侵蚀，对此感到无奈和沮丧。

最后两句“安得急装去，北平防盛秋”，表达了作者对逝去时光的无法挽回的遗憾和对未来的焦虑。作者希望能够抓紧时间，匆忙地赶去北平（即现在的北京），以避免秋天的冷寒和衰老的到来。北平作为当时的政治中心，象征着繁华和热闹，作者希望能够逃离寂寞和无趣的现实，追求更大的机遇和更好的生活。

整首诗通过对雨夜景象的描绘和对个人情感的抒发，表达了作者对光阴流逝和岁月无情的感慨和思考。诗中的景物描写与个人情感相结合，呈现出一种忧伤和寂寞的意境，展现了作者内心的孤独和对人生的思考。这首诗词以简洁而凄美的语言，传达了作者对时光流转和个人命运的深刻感悟，具有很高的艺术价值。

yǔ zhōng mǎi jiǔ jìng hú jiǔ lóu
雨中买酒镜湖酒楼

yīn fēng hào dà zé, mù yǔ shàng gāo lóu.
阴风号大泽，暮雨上高楼。
chóu yì xīn fēng jiǔ, hán sī jì zǐ qiú.
愁忆新丰酒，寒思季子裘。
dēng lín tiān dì zé, lǎo bìng suì shí qiú.
登临天地迮，老病岁时遒。
ān dé jí zhuāng qù, běi píng fáng shèng qiū.
安得急装去，北平防盛秋。