“云气分山叠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小舟》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小舟无定处，随意泊江村。
云气分山叠，沙汀蹙浪痕。
宦途危虎尾，闲味美熊蹯。
高咏渊明句，吾将起九原。

诗意：
这首诗词以小舟为象征，表达了陆游内心的追求和对人生境遇的思考。诗中描述了小舟漂泊无定，随意停泊在江村之间。云气在山间升腾，形成层叠的景象，沙滩上的波痕交错。作者将自己的人生比作一条宦途，宛如危险的虎尾，而闲适的生活则像美味的熊掌。最后，他以高咏渊明句的方式，表达了自己要振作起来，重回九原（九原即指古代传说中的仙境）的决心。

赏析：
《小舟》运用了自然景物和比喻的手法，通过描绘小舟漂泊的景象，抒发了作者对人生的疑惑和追求。小舟无定处，象征着人生的不确定性和变化。云气分山叠、沙汀蹙浪痕，生动地描绘了大自然的壮丽景象，与作者内心的纷乱和迷茫形成对比。宦途危虎尾、闲味美熊蹯，以动物的形象隐喻了人生的危险与安逸。最后的高咏渊明句，表达了作者重新振作的决心和对理想境界的向往。

整首诗词通过对自然景物和人生境遇的描绘，折射出作者内心的挣扎和追求。它展现了对人生意义的思考和对理想境界的向往。陆游以简练的语言表达了复杂的情感和思想，给人以启迪和思考。这首诗词也体现了宋代文人士人生感悟的特点，以及他们对自然和人生的独特理解。

xiǎo zhōu
小舟

xiǎo zhōu wú dìng chù, suí yì pō jiāng cūn.
小舟无定处，随意泊江村。
yún qì fēn shān dié, shā tīng cù làng hén.
云气分山叠，沙汀蹙浪痕。
huàn tú wēi hǔ wěi, xián wèi měi xióng fán.
宦途危虎尾，闲味美熊蹯。
gāo yǒng yuān míng jù, wú jiāng qǐ jiǔ yuán.
高咏渊明句，吾将起九原。