爱吟诗

“汝能志山林”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “汝能志山林”出自宋代陆游的《桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rǔ néng zhì shān lín,诗句平仄:仄平仄平平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-24 18:57:48
“汝能志山林”全诗《桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将》
吾儿得岩砚,其径甫踰寸;奇哉掌握物,乃有琮璧润。
器宝备才德,初不以形论。
汝能志山林,怀之可嘉遯。
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将雨辄先流泚予为效宛陵先生体作诗一首
“汝能志山林”全诗拼音读音对照参考

tóng jiāng zhé shàng rén yǐ duān yàn yí zi yù cái cùn yú ér zhì shén qí tiān jiàng
桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将

wú ér dé yán yàn, qí jìng fǔ yú cùn qí zāi zhǎng wò wù, nǎi yǒu cóng bì rùn.
吾儿得岩砚,其径甫踰寸;奇哉掌握物,乃有琮璧润。
qì bǎo bèi cái dé, chū bù yǐ xíng lùn.
器宝备才德,初不以形论。
rǔ néng zhì shān lín, huái zhī kě jiā dùn.
汝能志山林,怀之可嘉遯。

“汝能志山林”平仄韵脚
拼音:rǔ néng zhì shān lín
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。