“负米养亲无复日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泣然有作》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我生尚及宣和末，
颁历频惊岁月移。
负米养亲无复日，
蓼莪废讲岂胜悲！
渡江百口今谁在？
抱恨终身秪自知。
文字虚名何足道，
樽前媿汝十章诗。

诗意：
这首诗词是陆游在自己的生日上写的，他回忆起自己的童年和家庭，表达了对逝去亲人的思念和对岁月流转的感慨。诗中他提到自己年幼时的生活艰辛，为了养活家人不得不背负米粮，而无暇顾及自己的生活。他感叹自己的亲人已经离世，不知道现在还有谁陪伴在他身边。他抱着遗憾度过了一生，只有自己明白其中的苦楚。他认为文字和虚名并不重要，自己在酒杯前感到惭愧，觉得自己写的十篇诗词也不值一提。

赏析：
这首诗词展现了陆游内心深处的孤独和无奈。他通过回忆自己的童年和家庭生活，表达了对亲人的思念和对时光流逝的感慨。诗中的语言简练，五言绝句的形式使得诗意更加凝练。陆游以自己的亲身经历，揭示了生活的艰辛和无常，以及人生的无常和孤独。他对文字和虚名的看法，表达了对功名利禄的淡漠态度，强调了内心真实感受的重要性。整首诗词情感真挚，语言朴实，给人以深深的思考和共鸣。

shēng rì zi yù zuò wǔ zì shī shí shǒu wèi shòu zhuī huái xiān qīn qì rán yǒu zuò
生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泣然有作

wǒ shēng shàng jí xuān hé mò, bān lì pín jīng suì yuè yí.
我生尚及宣和末，颁历频惊岁月移。
fù mǐ yǎng qīn wú fù rì, liǎo é fèi jiǎng qǐ shèng bēi! dù jiāng bǎi kǒu jīn shuí zài? bào hèn zhōng shēn zhī zì zhī.
负米养亲无复日，蓼莪废讲岂胜悲！渡江百口今谁在？抱恨终身秪自知。
wén zì xū míng hé zú dào, zūn qián kuì rǔ shí zhāng shī.
文字虚名何足道，樽前媿汝十章诗。