“荣枯一蚁窠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吴歌》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：
胜负两蜗角，荣枯一蚁窠。
人情苦翻覆，吾意久蹉跎。
困睫凭茶醒，衰颜赖酒酡。
坐人能听否？试为若吴歌。

诗意和赏析：
这首诗词通过对胜负、荣枯、人情和个人意愿的反思，表达了作者对人生的疑问和迷茫。作者认为人生的胜败如同两只蜗牛的角，荣辱如同一个蚁窝的存在微不足道。人情世故的变幻令人苦恼，而自己的意愿却长时间被耽搁。作者在困倦时依靠喝茶来清醒思绪，在衰老时依赖酒来麻醉自己的颓废。最后，作者希望自己的思考和感慨能够被他人听到，就像吴地的歌声一样。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对人生的思考和对社会现象的观察。通过对微小事物的描绘，传达了作者对人生的无奈和对时光流逝的感慨。整首诗词情感深沉，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

wú gē
吴歌

shèng fù liǎng wō jiǎo, róng kū yī yǐ kē.
胜负两蜗角，荣枯一蚁窠。
rén qíng kǔ fān fù, wú yì jiǔ cuō tuó.
人情苦翻覆，吾意久蹉跎。
kùn jié píng chá xǐng, shuāi yán lài jiǔ tuó.
困睫凭茶醒，衰颜赖酒酡。
zuò rén néng tīng fǒu? shì wèi ruò wú gē.
坐人能听否？试为若吴歌。