爱吟诗

“竹密云深步步迷”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “竹密云深步步迷”出自宋代陆游的《天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhú mì yún shēn bù bù mí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-26 19:58:46
“竹密云深步步迷”全诗《天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚》
绿遶青围古会稽,城东河上古招提。
巳公茅屋曾游处,渭北山人半醉题。
暂憩不妨停画楫,幽寻还得杖青藜。
旧人死尽惟残屋,竹密云深步步迷
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚在
“竹密云深步步迷”全诗拼音读音对照参考

tiān wáng sì dí shàng rén fáng wǔ shí nián qián yǒu rén wáng zhòng xìn tóng tí míng shàng
天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚

lǜ rào qīng wéi gǔ kuài jī, chéng dōng hé shàng gǔ zhāo tí.
绿遶青围古会稽,城东河上古招提。
sì gōng máo wū céng yóu chù, wèi běi shān rén bàn zuì tí.
巳公茅屋曾游处,渭北山人半醉题。
zàn qì bù fáng tíng huà jí, yōu xún hái dé zhàng qīng lí.
暂憩不妨停画楫,幽寻还得杖青藜。
jiù rén sǐ jǐn wéi cán wū, zhú mì yún shēn bù bù mí.
旧人死尽惟残屋,竹密云深步步迷。

“竹密云深步步迷”平仄韵脚
拼音:zhú mì yún shēn bù bù mí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。